Caros pais, alunos e encarregados de educação,
Na newsletter desta semana, encontram as nossas últimas atualizações e informações importantes, incluindo:
Dia aberto para novas famílias
Exposição de arte da Primária
Comemorações de Natal
Bio Market Edição de Natal
Período de inscrição para atividades extracurriculares
Greve geral
Inquérito de satisfação dos pais
Verificação de piolhos
Os itens perdidos devem ser recolhidos
Férias de Natal
Recolha de bens
Campanha de natal: caixa solidária
Rifa de Natal
Recolha de presentes e cabazes de Natal
Notícias da nossa cozinha
Estimada comunidade Aprendizes,
Na quarta-feira, os nossos alunos do 7.º e 8.º anos encheram o recreio de reflexão ao partilharem os seus dilemas de Global Perspectives. Um aluno explorou, se filmar um crime deveria ser permitido mesmo correndo o risco de ser processado por gravar alguém sem permissão. Outros levantaram questões igualmente pertinentes. Observá-los fez-me sentir, ao mesmo tempo, orgulho e gratidão. Como nos lembra o filósofo dinamarquês Søren Kierkegaard, é na tensão entre opções que chegamos a compreender-nos a nós próprios e aos nossos valores.
Enquanto diretora, quero partilhar convosco alguns dos dilemas com que me deparo diariamente.
Um dilema contínuo é a quantidade de informação a partilhar quando os alunos recebem consequências. Queremos justiça para aqueles que foram prejudicados, aprendizagem para a comunidade em geral e preservação da dignidade da criança que cometeu o erro. Equilibrar justiça e compaixão nunca é simples, mas é algo que nos importa profundamente.
Outro dilema surgiu esta manhã durante o Pequeno-almoço com Pais: os telemóveis. Onde termina a responsabilidade da escola e onde começa a da família? Os comportamentos dentro e fora da escola sobrepõem-se, e navegar expectativas partilhadas é algo que devemos abordar juntos, com cuidado.
Há também o dilema do tempo. Queremos horários que valorizem a excelência académica, o bem-estar e o envolvimento – onde a cabeça, o coração e as mãos estão todos ativos. Mas o tempo é limitado, e criar o equilíbrio certo para os nossos alunos é um desafio contínuo.
Falando em tempo, outro dilema diário muito real é o equilíbrio entre responder a e-mails e pedidos dos pais (o nosso “trabalho de mãos frias”) e estar plenamente presente com as crianças (o nosso “trabalho de mãos quentes”). Pedimos gentilmente que considerem isto ao decidir se algo requer uma resposta imediata ou se pode aguardar um pouco.
Relacionado com isto está o dilema de ser uma escola aberta e acolhedora, respeitando ao mesmo tempo os espaços de aprendizagem onde alunos e professores precisam de concentração calma e ininterrupta. A abertura prospera melhor quando acompanhada de limites saudáveis.
E, finalmente, há o dilema de receber feedback – o qual valorizamos imenso – garantindo ao mesmo tempo que a forma como comunicamos se mantém cuidadosa e respeitosa para alunos, pais e equipa educativa.
Hoje receberão o nosso Inquérito Anual de Satisfação dos Pais. As vossas opiniões ajudam-nos a crescer e, sem dúvida, trarão novos dilemas – significativos – que nos ajudam a melhorar.
À medida que nos aproximamos da época natalícia, sentimos novamente a tensão entre pressa e calma, celebração e reflexão. E talvez seja exatamente isto que Kierkegaard quis dizer: é ao navegar pelos dilemas da vida, e não ao evitá-los, que nos tornamos mais sábios.
Continuaremos este diálogo sobre dilemas juntos – porque acreditamos que, através do diálogo, estamos a construir a melhor escola possível para os nossos alunos.
Desejando-vos uma semana calorosa e reflexiva,
Rikke
04–06 DEZ | MUN St. Julians | Nova SBE | Modelo Nações Unidas
05 DEZ | Descobridores | Museu da Carris | Passeio de Eléctrico de Natal | 09:00–11:30
09 DEZ | Reunião de Transição – 4.º ano para 5.º ano | 16:00–17:00
09 DEZ | Dia Aberto | Biblioteca | 09:00–10:30
12 DEZ | Concerto de Natal | Primária | Refeitório | 11:00–12:30
12 DEZ | Concerto de Natal | Middle & Secundário | Refeitório | 14:00–16:00
12 DEZ | BioMarket – Edição de Natal | 16:15–18:00
15 DEZ | Apresentações de Teatro e Música | Primária | Consulte os horários abaixo
17 DEZ | Festa de Natal (dança e coro do staff) | Middle & Secundário | Refeitório | 14:10–15:00
18 DEZ | Brunch de celebração de Natal + Peça dos Pais + Canção | Pré-escolar & Primária | Refeitório | 09:15–11:45
19 DEZ | Fim do 1.º Período | 12:00
20 DEZ a 05 JAN | Férias de Natal
06 JAN | Início do 2.º Período
07 JAN | Encontro com Alumni (Assembleia 11.º e 12.º anos) | Biblioteca | 12:20–14:00
07 JAN | Reunião de Pais – 1.º ano | Biblioteca | 08:45–09:45
08 JAN | Reunião de Transição – 6.º para 7.º ano | Biblioteca | 15:00–16:00
08 JAN | Reunião de Transição – 8.º para 9.º ano | Biblioteca | 16:00–17:00
09 JAN | Pequeno-almoço com Pais | Refeitório | 08:45–09:30
12 JAN | Reunião de Pais – 2.º ano | Biblioteca | 08:45–09:45
12 JAN a 21 JAN | MOCKS – Secundário – 10.º, 11.º e 12.º anos | Village 2
13 JAN | Reunião PTSO (Pais, Professores e Alunos) | Biblioteca | 16:00–17:30
14 JAN | Feira IGCSE – 8.º ano | 10:30–12:30
15 JAN | Reunião de Transição – Pré-escolar para Primária | Biblioteca | 16:00–17:00
15 JAN | Reunião de Pais – 3.º ano | Biblioteca | 08:45–09:45
20 JAN | Reunião de Pais – 4.º ano | Biblioteca | 08:45–09:45
OPEN DAY PARA NOVAS FAMÍLIAS
Temos o prazer de convidar todas as famílias interessadas para o nosso Open Day, que terá lugar a 09 de dezembro, das 9h00 às 10h30.
Durante a visita, as famílias poderão conhecer a nossa Diretora e a responsável pedagógica, participar numa visita guiada personalizada pelos ciclos Pré-escolar, Primária, Middle e Secundário, e descobrir a nossa visão e proposta educativa.
A inscrição é obrigatória. Agradecemos que incentivem as famílias interessadas a inscreverem-se com antecedência.
Aqui está o nosso calendário festivo — junte-se a nós para celebrar música, criatividade e espírito de Natal!
PRÉ-ESCOLAR
18 DEZ – Brunch de Natal + Peça dos Pais + Dança do Staff + Música de Natal
09:15–11:45
– As crianças trazem algo para partilhar
– Os alunos escrevem uma pequena peça para os pais representarem
– Todas as crianças juntam-se para cantar uma canção de Natal
PRIMÁRIA
12 DEZ – Concerto de Natal
Refeitório, 11:00–12:30
15 DEZ a 19 DEZ – Exposição de Arte da Primária das turmas 1b, 2b, 3b e 4b - Entrada
15 DEZ – Apresentação de Artes, Música e Drama – Biblioteca
11:00–11:45 – Grade 1 (1A + 1C)
11:45–12:30 – Grade 2 (2A + 2C)
14:00–14:45 – Grade 3 (3A + 3C)
14:45–15:30 – Grade 4 (4A + 4C)
18 DEZ – Brunch de Natal + Peça dos Pais + Dança do Staff + Música de Natal
Pré-escolar & Primária: 09:15–11:45
– As crianças trazem algo para partilhar
– Os alunos escrevem uma pequena peça que os pais vão representar
– Todas as crianças juntam-se para cantar uma canção natalícia
MIDDLE
12 DEZ – Concerto de Natal
Refeitório, 14:00–15:50
17 DEZ – Festa de Natal Middle & Secundário
– Almoço partilhado (os alunos trazem algo para partilhar)
– Dança do pessoal + coro | 14:10–15:00
SECUNDÁRIO
12 DEZ – Concerto de Natal
Refeitório, 14:00–15:50
17 DEZ – Festa de Natal Middle & Secundário
– Almoço partilhado (os alunos trazem algo para partilhar)
PARA TODA A COMUNIDADE
12 DEZ – BioMarket – Edição de Natal
16:15–18:00
Para todos
BIO MARKET EDIÇÃO DE NATAL
Juntem-se a nós no Bio Market – Edição de Natal, na sexta-feira, 12 de dezembro, das 16h15 às 18h00, na Tenda!
Venham descobrir a seleção de produtos orgânicos e sustentáveis, apoiando os nossos vendedores locais.
Lembramos que podem entregar na secretaria, até 11/12, quaisquer fardas que desejem doar para a troca de fardas que terá lugar no Bio Mkt.
Informamos que este Biomarket está sujeito às condições climatéricas. Caso chova no dia previsto, o mercado será cancelado. Agradecemos a compreensão.
PERÍODO DE INSCRIÇÕES NAS ATIVIDADES
O período de inscrições e cancelamentos para as atividades do segundo período decorre de 1 a 7 de dezembro. Todas as alterações devem ser feitas exclusivamente através do formulário (https://forms.office.com/e/qnkRSv3VNG). Após 8 de dezembro, não serão aceites novos pedidos de inscrição até 27 de março.
Caso não recebamos cancelamento, as inscrições do período anterior mantêm-se ativas.
PROVAS MODA 2025
Os Relatórios Individuais das Provas ModA, para os anos 4º e 6º (2025) serão disponibilizados às famílias, em breve. Estas avaliações nacionais, desenvolvidas pelo IAVE, I.P. (o organismo nacional responsável pela avaliação externa das aprendizagens, integrado no Ministério da Educação), permitem às escolas acompanhar a evolução das aprendizagens em Português, Matemática e, consoante o ano de escolaridade, Inglês ou História e Geografia de Portugal.
As provas oferecem uma leitura diagnóstica das competências essenciais e servem exclusivamente como instrumentos de monitorização, não integrando nem contribuindo para a avaliação dos alunos. Na Aprendizes, utilizamos estes resultados para ajustar práticas pedagógicas e apoiar a aprendizagem, conscientes das áreas que ficam fora deste mecanismo externo e que, enquanto escola, valorizamos e trabalhamos diariamente.
ESCOLA SEM TELEMÓVEIS
Caros pais e encarregados de educação, recordamos que somos uma no phone school. Por este motivo, pedimos que evitem atender ou consultar os vossos telemóveis dentro dos espaços da escola. Além de darmos o exemplo às nossas crianças, acreditamos que esta prática reforça a atenção plena, a convivência e um ambiente escolar mais tranquilo. Agradecemos a vossa colaboração.
GREVE GERAL
No dia 11 de dezembro haverá uma greve geral. Aproveitamos para apelar aos pais que, sempre que possível, se possam organizar para partilhar boleias (carpooling), devido aos constrangimentos nos transportes.
INQUÉRITO DE SATISFAÇÃO DOS PAIS
Pedimos a sua colaboração para preencher o nosso inquérito de satisfação. O formulário leva cerca de cinco minutos e a sua opinião é essencial para melhorarmos a experiência educativa no Aprendizes. Agradecemos que submeta a sua resposta até 14 de dezembro de 2025. Obrigado pelo seu apoio!
ATENÇÃO PAIS: VERIFIQUEM PIOLHOS
Pedimos aos pais que verifiquem regularmente a presença de piolhos nas crianças e, se necessário, realizem o tratamento. Sugerimos também aproveitar as férias de Natal para repetir o tratamento, garantindo que o regresso à escola seja sem piolhos. A vossa atenção ajuda a manter todos os alunos saudáveis e a evitar a propagação.
ITENS PERDIDOS DEVEM SER RECOLHIDOS
Pedimos aos pais que verifiquem a zona de Lost and Found, que está cheia de objetos e roupas esquecidos pelos alunos. Todos os itens que não forem recolhidos até 19 de dezembro serão doados a uma instituição local. A colaboração de todos é essencial para organizar o espaço e garantir que os pertences sejam devolvidos aos seus donos.
FÉRIAS DE NATAL
Lembramos que no dia 19 de dezembro as aulas terminam às 12h. As férias de Natal são de 20 de dezembro a 5 de janeiro. As aulas recomeçam a 6 de janeiro, terça-feira.
pré-escolar & primária
PIJAMAS POR UMA CAUSA: JUNTOS PELOS DIREITOS DAS CRIANÇAS
No dia 20 de novembro, a nossa escola celebrou o Dia Mundial dos Direitos da Criança da UNICEF e o Dia Nacional do Pijama, destacando a importância dos direitos das crianças. Como parte da comemoração, os alunos do Pré-escolar e da Primária participaram num projeto de angariação de fundos, criando pequenos mealheiros em forma de casa e recolhendo moedas ao longo da semana.
Os fundos arrecadados irão apoiar crianças carenciadas em Portugal, mostrando que pequenas ações podem fazer uma diferença significativa.
MIDDLE
GESTÃO INTELIGENTE DE RESÍDUOS: APRENDER A CUIDAR DO PLANETA
Os alunos do Middle aprofundaram a compreensão sobre sustentabilidade num workshop interativo de gestão de resíduos, lecionado por Frederico Soares. Através de infográficos, atividades práticas e exemplos do mundo real, aprenderam como pequenas ações impactam o ambiente.
A sessão incentivou a curiosidade e o pensamento crítico, mostrando a evolução da reciclagem e capacitando os alunos a fazer escolhas mais sustentáveis na escola e em casa, reforçando a importância da responsabilidade ambiental no dia a dia.
SECUNDÁRIO
A RESOLVER MISTÉRIOS COM QUÍMICA
Os alunos do 11.º ano de Química realizaram uma experiência de titulação para determinar a quantidade de ferro num composto desconhecido. Utilizando uma solução de iões de ferro e manganato roxo, adicionaram o líquido gota a gota até surgir um ligeiro rosa, sinal de que a reação estava completa.
Medindo a quantidade exata usada, calcularam a composição do composto. Esta atividade prática ensinou uma habilidade analítica essencial na química, aplicada em testes de água, medicamentos e segurança de produtos.
COMBINE: WORKSHOP DE REDUÇÃO DE DESPERDÍCIO ALIMENTAR
No dia 27 de novembro, a escola promoveu um workshop de redução do desperdício alimentar no âmbito do projeto europeu COMBINE. A sessão contou com a participação das investigadoras do projeto, professoras Iva Pires e Sónia Nobre, e com o contributo da nossa Chef Joana Xardoné e da nossa nutricionista Sara Félix.
Entre demonstrações práticas e receitas simples de reaproveitamento, as famílias tiveram oportunidade de explorar formas de valorizar alimentos e reduzir o desperdício no dia a dia. Um momento que espelhou o espírito da nossa comunidade, marcado pela partilha, participação e aprendizagem. Agradecemos a todos os que estiveram presentes.
RECOLHA DE BENS
Os Descobridores, ao explorarem e aprenderem sobre os direitos das crianças, tiveram uma ideia solidária e muito especial: criar uma caixa de recolha de bens para apoiar crianças com necessidades com idades entre os 3 e os 8 anos.
Nesta caixa, que se encontra na entrada do pré-escolar, podem ser colocados vários itens essenciais, como roupa, meias, sapatos, gorros e livros.
Cada contributo, por mais pequeno que pareça, faz uma grande diferença na vida de uma criança.
A ação dos Descobridores mostra-nos que todos podemos ajudar a garantir que as crianças crescem com dignidade, conforto e acesso ao que precisam. Juntos, podemos fazer do mundo um lugar mais acolhedor para elas.
O material junto será doado a uma instituição em Cascais.
CAMPANHA DE NATAL: CAIXA SOLIDÁRIA
A nossa escola junta-se à campanha anual Care to Share, decorre de 2 a 17 de dezembro. As famílias são convidadas a preparar uma caixa ou saco de presentes com brinquedos novos, materiais de artes ou pequenas surpresas.
Basta escolher uma idade e género para tornar cada oferta especial. As doações podem ser deixadas na entrada da escola.
RIFA DE NATAL
Temos o prazer de anunciar que já arrancou a nossa Rifa de Natal – “Supercalifragilisticexpialidocious”!
Ao comprar um bilhete, estão a apoiar a Fundação São Francisco de Assis, garantindo também participações nos sorteios diários do Calendário do Advento e no grande sorteio final, que terá lugar no Christmas BioMarket no dia 12 de dezembro.
🎟 1 bilhete = 2€
🎟🎟🎟 3 bilhetes = 5€
👉 Podem comprar os vossos bilhetes a qualquer aluno do 9.º ano ou diretamente aos professores João Ferreira e Rahma Amjad.
A vossa participação faz toda a diferença — e ainda podem ganhar prémios fantásticos!
Contamos com todos para apoiar esta causa tão especial.
RECOLHA DE PRESENTES E CABAZES DE NATAL
A escola participa na iniciativa “Estrelinhas de Natal” e no projeto “Amigos à Mão”, ambos dinamizados pela Paróquia de Cascais, para apoiar crianças e famílias carenciadas do concelho. Convidamos toda a comunidade a contribuir com presentes, roupa, brinquedos, material escolar ou bens alimentares. As doações podem ser entregues até 10 de dezembro na escola.
