Celebrating Our 4th Grade Graduates | Celebramos os Nossos Finalistas do 4.º Ano

On Friday, our school proudly celebrated the graduation of our 4th grade students from primary school. This special occasion marked the end of an important stage in their educational journey and the beginning of an exciting new chapter.

The celebration began with a gathering for students, families, teachers, and staff, who enjoyed a selection of appetizers while sharing memories and reflecting on the students’ achievements. The graduation ceremony followed, providing an opportunity to recognise the dedication, perseverance, and growth that our students have demonstrated throughout their years in primary school.

After the ceremony, the festivities continued with a special sleepover at school exclusively for the 4th grade students. This memorable experience allowed them to spend one final night together, celebrating their friendships and creating lasting memories before moving on to the next stage of their education.

We are incredibly proud of all they have accomplished and grateful to everyone who supported them along the way. As they prepare for new challenges and opportunities, we wish them continued success, confidence, and happiness in the years ahead.

Congratulations to all our graduates!

Na passada sexta-feira, a nossa escola celebrou com orgulho a conclusão do 4.º ano dos alunos do Ensino Básico. Esta ocasião especial assinalou o fim de uma etapa importante do seu percurso escolar e o início de um novo capítulo cheio de oportunidades.

A celebração começou com um momento de convívio entre alunos, famílias, professores e colaboradores, durante o qual foram servidos alguns aperitivos. Foi uma oportunidade para partilhar recordações e celebrar as conquistas alcançadas pelos alunos ao longo do seu percurso no ensino primário. Seguiu-se a cerimónia de graduação, que destacou a dedicação, a perseverança e o crescimento demonstrados pelos nossos alunos.

Após a cerimónia, as comemorações continuaram com uma atividade muito especial: uma noite na escola reservada aos alunos do 4.º ano. Esta experiência proporcionou-lhes a oportunidade de passar mais algum tempo juntos, fortalecer amizades e criar memórias inesquecíveis antes de iniciarem a próxima etapa da sua vida escolar.

Estamos muito orgulhosos de tudo o que alcançaram e agradecemos a todos os que os acompanharam e apoiaram ao longo deste percurso. À medida que avançam para novos desafios e oportunidades, desejamos-lhes muito sucesso, confiança e felicidade nos anos que se seguem.

Parabéns a todos os nossos finalistas!