Caros pais, alunos e encarregados de educação,
Na newsletter desta semana, encontram as nossas últimas atualizações e informações importantes, incluindo:
Exposição de Artes Visuais e Design do Ensino Secundário
Aprendizes Got Talent
Festa de fim de ano
Reserve a data | Reuniões de pais
Encomendas do Yearbook
Levante Os Pertences Do(s) Seu(s) Filho(s)
Marque Na Agenda | Início Das Aulas
Fotografias Das Cerimónias De Graduação
Juntos por um julho livre de plástico
Conquistas dos Student Council
Notícias da nossa Cozinha
À medida que o ano letivo chega ao fim, a natureza recorda-nos que os finais nunca são apenas finais. São pausas, colheitas, momentos de quietude antes de surgirem novos começos.
As árvores ofereceram a sua sombra, as flores desabrocharam e murcharam, as aves criaram as suas crias e prepararam-nas para voar. O ritmo da vida move-se em ciclos, e as escolas não são diferentes.
Ao longo destas últimas semanas, os Aprendizes encheram-se de celebrações da aprendizagem: exposições que nos desafiaram a pensar de forma diferente, peças de teatro que permitiram aos alunos entrar noutros mundos, atuações musicais que encheram os nossos espaços de alegria e projetos que nos lembraram que a curiosidade e a criatividade continuam a ser algumas das forças mais poderosas da educação. Assistimos a demonstrações de coragem, colaboração, humor, perseverança e a inúmeros momentos de crescimento.
Ao mesmo tempo, fomos encerrando ciclos. Celebrámos os nossos alunos do Pré-Escolar, que se preparam para dar os próximos passos rumo ao Ensino Primário. Despedimo-nos dos alunos do 4.º ano, ao concluírem o seu primeiro ciclo. Assinalámos o final do percurso no Ensino Básico para os nossos alunos do 8.º ano e celebrámos os alunos do 12.º ano, prontos para deixar os Aprendizes e entrar num mundo mais vasto.
Estes momentos são sempre bonitos, mas também carregados de emoção.
Enquanto educadores, passamos tanto tempo ao lado dos nossos alunos que cada um deles acaba, silenciosamente, por ocupar um lugar nos nossos corações. Quer avancem para outra etapa dentro da escola, quer deixem os Aprendizes para seguir novos caminhos, é importante parar, respirar e reconhecer o significado destes anos que partilhámos.
O filósofo dinamarquês Knud Løgstrup escreveu que temos nas nossas mãos uma parte da vida de outra pessoa. Esta ideia sempre me tocou profundamente, porque é verdade. Durante algum tempo, as famílias confiam-nos algo de infinitamente precioso. Somos testemunhas das primeiras amizades, das frustrações, das descobertas, das conquistas, das lágrimas, dos risos e dos sonhos. Não moldamos estas vidas sozinhos, mas temos o privilégio de as acompanhar durante uma parte do seu percurso, e isso é simultaneamente uma responsabilidade e um presente.
Amanhã, espero que muitos de vós se juntem a nós no Aprendizes Got Talent e que todos participem no nosso Arraial de Verão. Porque, embora alguns alunos estejam a concluir um capítulo e a preparar-se para iniciar outro, todos nós — alunos, famílias e colaboradores — chegámos agora ao final deste ciclo que partilhámos ao longo do último ano. E isso merece ser celebrado.
Obrigado por percorrerem este caminho connosco. Desejamos-vos um verão repleto de descanso, aventura, finais de tarde demorados, cabelo salgado pelo mar, livros deixados a meio, conversas sem pressa e a tranquila alegria de observar novos começos a criarem, lentamente, as suas raízes.
Rikke
26 JUN | Para pais da Primária | Aprendizes Got Talent + Evento de Houses | 11:00-12:30
26 JUN | Para pais do Middle e Secundário | Aprendizes Got Talent + Evento de Houses | 14:30-17:00
26 JUN | Comunidade Escolar | Arraial de Fim de Ano | 18:00
29 JUN | Middle (para alunos que não vão ao School Camp) e 9.º Ano | APMUN (Aprendizes Model United Nations) | V1
29 JUN a 01 JUL | School Camp (Para alunos inscritos)
30 JUN | Fim das aulas | 12:00
01 a 17 JUL | Summer School Activities | 09:00-16:00 (o horário de funcionamento da escola será das 08:30 às 17:00)
17 JUL | Fim do Summer School | 12:00
18 JUL | Férias
1 SET | Dia de apresentação [Novos Alunos]
2 SET | Início do 1.º Período
4 SET | Pais da Primária | Reuniões de Pais
7 SET | Início do Pré-Escolar [Novos Alunos]
10 SET | Pais do Pré-escolar | Reuniões de Pais
EXPOSIÇÃO DE ARTES VISUAIS, DESIGN E TECNOLOGIA DO SECUNDÁRIO
A nossa Exposição de Artes Visuais e Design e Tecnologia do Ensino Secundário mantem-se até ao dia 29 de junho. Todos os pais estão convidados a vir ver.
Celebrando as conquistas criativas e técnicas dos nossos alunos do 9.º ao 12.º ano, a exposição apresenta uma vasta diversidade de trabalhos artísticos e projetos de Design e Tecnologia desenvolvidos no âmbito dos programas IGCSE, AS e A Level, refletindo as competências, a dedicação e a evolução dos nossos alunos.
APRENDIZES’ GOT TALENT SHOW: EVENTO DE HOUSES
Temos o prazer de relembrar o Aprendizes’ Got Talent Show: House Event, que terá lugar amanhã, dia 26 de junho, com a Primária às 11h00 e o Middle & Secundário às 14h30. Estão todos convidados. Esta celebração do talento dos nossos alunos vai além do palco: todas as receitas da venda de bilhetes, comidas e bebidas vão diretamente para quatro instituições apoiadas pelas nossas Houses: Helpo, CASA Cascais, Cozinha com Alma e Cascais Refood.
Os bilhetes podem ser adquiridos junto dos alunos de 9.º Ano de Business, à porta do edifício principal, em vários dias durante a hora de recolha dos alunos. Juntem-se a nós, apoiem os nossos alunos e contribuam para fazer a diferença.
ARRAIAL DE FIM DE ANO
Junte-se a nós no Arraial de Final de Ano, amanhã, das 18:00 às 22:00. A escola oferecerá sardinhas e bifanas, havendo também comida e bebidas disponíveis para compra. As famílias são convidadas a contribuir para o nosso piquenique partilhado, trazendo comida ou bebidas (evitando doces e refrigerantes). As contribuições deverão ser entregues à Bárbara, na Receção, preferencialmente durante a manhã do evento.
Sugestão de organização: Salgados – Pré-Escolar, 3.º Ano, 6.º Ano e IGCSE; Bebidas – 1.º Ano, 4.º Ano, 7.º Ano e A Levels; Doces – 2.º Ano, 5.º Ano e 8.º Ano.
Os alunos do Pré-Escolar e da Primária deverão ser recolhidos até às 17:00.
RESERVE A DATA | REUNIÕES DE PAIS
Como em todos os inícios de ano letivo, convidamos os pais a participar nas reuniões de setembro, onde serão partilhadas as primeiras informações importantes para o novo ano. Até lá, as famílias receberão outros detalhes práticos.
1 SET | Todos os pais do Middle e Secundário
4 SET | Todos os pais da Primária
10 SET | Todos os pais do Pré-escolar
O NOSSO YEARBOOK 2025/26 ESTÁ DISPONIVEL PARA VENDA
Uma verdadeira cápsula do tempo, repleta de memórias, sorrisos e dos momentos que marcaram o nosso ano. Os yearbooks já estão disponíveis para compra e recolha na recepção da escola! Garanta já o seu exemplar por 15€ – e leve consigo uma recordação duradoura da nossa história.
LEVANTE OS PERTENCES DO(S) SEU(S) FILHO(S)
Por favor, leve todos os seus materiais, trabalhos e roupas até 26 de junho. Após o fim do ano lectivo, 30 de Junho, os trabalhos serão descartados e os materiais e roupas doados às instituições parceiras. Agradecemos a vossa colaboração!
MARQUE NA AGENDA O INÍCIO DAS AULAS
1 de setembro: Dia de apresentação [Novos Alunos]
2 de setembro: Início do 1.º Período
7 de setembro: Início do Pré-Escolar [Novos Alunos]
O calendário escolar completo está disponível aqui. Durante o mês de Julho, os pais receberão toda a informação necessária, incluindo o Family Handbook e as listas de materiais necessários. Aguardamos com expectativa a receção a todos os alunos e desejamos umas excelentes férias até lá.
FOTOGRAFIAS DAS CERIMÓNIAS DE GRADUAÇÃO
Um link e uma palavra-passe para aceder às galerias de fotografias das cerimónias de graduação serão enviados brevemente por e-mail aos encarregados de educação dos alunos do Pré-Escolar, 4.º Ano, 8.º Ano e 12.º Ano. Por favor, esteja atento à sua caixa de email para receber os dados de acesso.
PRÉ-ESCOLAR
UMA DESPEDIDA ESPECIAL DO PRÉ-ESCOLAR
Os finalistas do Pré-Escolar celebraram o fim da sua primeira etapa educativa com um jantar especial, uma festa divertida e uma inesquecível noite de acantonamento na escola, antes de iniciarem a primária.
PRIMÁRIA
CELEBRAMOS OS NOSSOS FINALISTAS DO 4.º ANO
Os alunos do 4.º ano celebraram a conclusão do ensino primário com as suas famílias, professores e amigos. Após a cerimónia e um momento de convívio com aperitivos, desfrutaram de uma noite especial na escola, criando memórias inesquecíveis antes da próxima etapa escolar no middle.
MIDDLE
ALMOÇO, CERTIFICADOS E CELEBRAÇÃO
Os alunos do 8.º ano celebraram a sua graduação com a sua entrega de diplomas seguido de um almoço especial na tenda. O evento reuniu alunos e professores para celebrar as conquistas e amizades que levarão consigo para o ensino secundário.
SECUNDÁRIO
FINALISTAS 2026: UMA GRADUAÇÃO COM ORGULHO
Os nossos finalistas celebraram a sua graduação na companhia de familiares, amigos e professores. Repleta de orgulho, gratidão e memórias inesquecíveis, a noite assinalou a conclusão do seu percurso escolar nos Aprendizes e o início de novas aventuras.
JUNTOS POR UM JULHO LIVRE DE PLÁSTICO
O Plastic Free July começou na Austrália, em 2011, como uma iniciativa de base comunitária que incentivava as pessoas a reduzir a utilização de plásticos descartáveis de utilização única. O que começou como um desafio local transformou-se num movimento global que envolve milhões de pessoas em mais de 190 países, demonstrando o poder de pequenas ações individuais para gerar uma mudança coletiva significativa.
Neste mês de julho, convidamos todos os membros da nossa comunidade a juntarem-se a nós, escolhendo uma ou mais ações simples para reduzir o consumo de plástico descartável. O calendário Plastic Free July - 31 Dias de Ideias está repleto de sugestões práticas e ações acessíveis para o dia a dia.
Juntos, vamos mostrar como a ação coletiva pode criar um impacto duradouro.
CONQUISTAS DOS STUDENT COUNCIL
Primária
Ao longo do ano, o Primary Student Council deu voz aos alunos e permitiu avançar com várias melhorias: mais variedade na sopa e nos snacks, workshops de cooking, estratégias para tornar o refeitório mais seguro, melhor organização dos recreios, novas rotações nos campos, mais tempo de recreio previsto, uso pontual dos espaços do Middle, maior controlo das pastilhas elásticas e redução do desperdício de papel.
Middle
Ao longo do ano, os alunos do Student Council participaram em iniciativas que reforçaram o sentimento de pertença à Middle School. Organizaram as festas de Halloween e Carnaval, partilharam com os professores as suas formas preferidas de aprender e ajudaram a escolher os workshops do próximo ano. Identificaram desafios da comunidade, propuseram soluções e planearam novas atividades que os manterão cada vez mais unidos.
Secundário
Este ano, o Secondary Student Council preparou com sucesso propostas para os clubes liderados por alunos no próximo ano letivo e organizou a festa de final do 1.º período, em dezembro. Além disso, conseguiu aprovação para uma Pizza Night de angariação de fundos para apoiar os alunos finalistas, para além do Bio Market. Por fim, depois de pesquisar as necessidades nutricionais dos adolescentes, o Council colaborou com a Chefe de Cozinha para introduzir snacks da manhã mais adequados.
