Caros pais, alunos e encarregados de educação,

Na newsletter desta semana, encontram as nossas últimas atualizações e informações importantes, incluindo:

Mensagem da Diretora
Próximos Eventos
- Primeira Sessão do Clube de Leitura
- 3-Way Conferences
Informação Prática
- Semana de Halloween & Trunk or Treat 
As melhores práticas
- Os Sonhadores e a Arte de Fazer Amigos
- Conheça o LERFLIX
- Escolas Sustentáveis: os Alunos Investigam a nossa Escola
- Projeto de Matemática no 12º Ano: a Evolução do Plástico
Agir em Comunidade
- Nova Parceria: Jiu-Jitsu para a Comunidade Aprendizes
- Teatro: Pedimos Doações de Adereços e Figurinos!
- Voluntariado em Família ou com Amigos: Fins de Semana de Dezembro
- A nossa Escola na Imprensa
- Notícias da nossa Cozinha

Ler o mundo e aprender a mudá-lo

Há poucas coisas em que acredito tão profundamente como na importância da leitura.

Não só porque a leitura nos ajuda a aprender línguas, a compreender histórias e a ter sucesso académico, mas porque nos ajuda a dar sentido ao mundo. A questionar o que nos dizem. A ligar ideias. A explorar o mundo. A compreender realidades diferentes. A compreender perspetivas diferentes. A ser curiosos.

É por isso que os resultados mais recentes do PISA são particularmente relevantes. O PISA avalia a forma como os jovens de 15 anos aplicam os seus conhecimentos a situações reais, incluindo a leitura, a matemática e as ciências. Os resultados revelam um declínio preocupante no desempenho em leitura, e Portugal surge também abaixo do nível registado quando participou pela primeira vez no PISA, em 2000.

Esta é uma das razões pelas quais introduzimos, no ano passado, a leitura diária no 1.º Ciclo. Continuamos também a dar uma grande importância à leitura em toda a escola. Ler não é algo que fazemos apenas nas aulas de línguas: é uma base para a aprendizagem em todas as disciplinas.

E agora damos mais um passo: vamos dar início ao Clube de Leitura da Aprendizes, inicialmente em português, juntando alunos, pais e equipa à volta de livros e de boas conversas.

Curiosamente, esta semana recebemos uma professora de inglês do ensino secundário da Dinamarca, que está connosco em job shadowing. É a mesma professora que, no início deste ano, recebeu uma das nossas professoras de inglês na Dinamarca. Ficou surpreendida com o quanto somos analógicos em comparação com muitas escolas secundárias dinamarquesas.

Durante muito tempo, isto poderia ter sido visto como uma desvantagem. Mas talvez estejamos a começar a perceber que pode também ser uma força. Nos países nórdicos, há hoje uma reflexão crescente sobre o papel da tecnologia nas escolas, uma vez que a distração e o uso excessivo de ecrãs são cada vez mais apontados como parte da explicação para a descida do desempenho dos alunos.

Por vezes, os livros, o papel, a conversa e o estarmos verdadeiramente presentes uns com os outros não são coisas antiquadas. São exatamente aquilo de que precisamos.

E estou igualmente orgulhosa dos nossos alunos do 12.º ano, que usaram recentemente a Matemática para investigar o crescimento da produção de plástico nos EUA e na Europa. Analisaram o crescimento exponencial, criaram modelos matemáticos e apresentaram as suas conclusões em pósteres, chegando mesmo a prever como poderá ser a produção em 2050.

Porque aprender Matemática é também aprender a ler e a questionar o mundo que nos rodeia.

Dar vida ao currículo de A Level desta forma não é fácil. Por isso, um enorme obrigado ao nosso professor de Matemática por o tornar possível.

Rikke

Pré-Escolar

Primária

Middle

Secundário

Toda a Comunidade

PRIMEIRA SESSÃO DO CLUBE DE LEITURA

Junte-se a nós na sessão de abertura do Clube de Leitura dos Aprendizes 2026/27, no dia 13 de outubro, das 18:30 às 20:00, na Biblioteca. Começamos com Debaixo de Água, de Tara Menon, numa conversa facilitada por Cristina Rodriguez e Ana Luísa Carneiro. Uma noite para ler em conjunto, trocar perspetivas e descobrir até onde um livro pode levar uma conversa. Aberto a todos.

Para se inscrever aceda ao link: https://www.aprendizes.pt/clube-de-leitura-dos-aprendizes-2627

3-WAY CONFERENCES

rESERVE A DATA: Quarta-feira, 11 de novembro

Está a chegar o nosso 3-Way Conference Day! É um momento em que os alunos assumem o controlo da sua aprendizagem. Vão apresentar a sua própria reflexão sobre como estão, a nível académico e não só, e definir os objetivos que querem alcançar nos próximos meses.

É uma reflexão feita em conjunto, com os pais e os head teachers ao lado, porque aprender é um caminho partilhado.

Neste dia não haverá aulas. Os pais receberão mais informações por e-mail.

SEMANA DE HALLOWEEN & TRUNK OR TREAT

Preparem os vossos disfarces, porque o Halloween está a chegar aos Aprendizes! No dia 23/10, vamos celebrar com o nosso tão querido Trunk or Treat, que junta alunos, famílias e equipa numa manhã de diversão assustadora.

Organização dos Carros

As famílias participantes estão convidadas a decorar os seus carros com as decorações de Halloween mais criativas. Para que tudo corra bem, a entrada dos carros será feita por secção:

Hora	Atividade	Secção
9:10	Entrada dos Carros	Pré-Escola
9:40–10:25	Trunk or Treat	Pré-Escola
10:30	Entrada dos Carros	Primária
11:00–11:45	Trunk or Treat	Primária
11:50	Entrada dos Carros	Middle School
12:20–13:05	Trunk or Treat	Middle School

Middle School

A diversão continua à tarde, com uma festa de Halloween no Refeitório!

Secondary School – Spirit Week

Os nossos alunos do Secondary vão celebrar durante toda a semana, com um tema diferente em cada dia:

Segunda-feira: Dia do Pijama
Terça-feira: Dia dos Gémeos
Quarta-feira: Motards vs. Surfistas
Quinta-feira: Anos 70 vs. Anos 80
Sexta-feira: Disfarces por Turma

Mal podemos esperar para ver a vossa criatividade!

OS SONHADORES E A ARTE DE FAZER AMIGOS

A turma dos Sonhadores ouviu a história Como se fazem amigos, de Tom Percival, sobre uma menina que conta como faz amigos e constrói os seus próprios brinquedos à mão. Inspiradas por ela, as crianças criaram um mural sobre o que a amizade significa para cada uma. Depois, tal como a menina da história, fizeram os seus próprios brinquedos.

Um bonito lembrete de que as amizades, tal como os brinquedos, se constroem em conjunto.

CONHEÇA O LERFLIX

Ler é muito mais do que aprender. É despertar a curiosidade, estimular a imaginação e descobrir o prazer de uma boa história.

O LERFLIX é um novo projeto do Primary, criado para incentivar as crianças a descobrir novos livros e a desenvolver o gosto pela leitura. Todos os meses, os professores reúnem-se para selecionar novas sugestões, organizadas por ano e disponíveis em inglês e em português como língua não materna.

O mural do LERFLIX encontra-se na receção da escola. Na sua próxima visita, passe por lá, conheça as sugestões mais recentes e descubra os livros que poderão fazer parte do percurso de leitura dos seus filhos.

ESCOLAS SUSTENTÁVEIS: OS ALUNOS INVESTIGAM A NOSSA ESCOLA

Nas aulas de Global Perspectives, com a professora Luci Freitas, os alunos estão a desenvolver o projeto Sustainable Schools. Para dar o primeiro passo, receberam a visita de representantes de diferentes departamentos da escola ligados à sustentabilidade, que lhes explicaram como funciona a Aprendizes no dia a dia.

Com esta informação, os alunos vão agora analisar a realidade da escola e desenvolver os seus próprios projetos, à procura de formas de a tornar ainda mais sustentável.

PROJETO DE MATEMÁTICA NO 12º ANO: A EVOLUÇÃO DO PLÁSTICO

Na aula de Matemática do Prof. Matteo Pisano, os alunos do 12º ano investigaram a produção de plástico nos EUA e na UE, de 1950 a 2015. Usando linearização logarítmica, calcularam o crescimento exponencial e projetaram os valores para 2050. Análise matemática, gráficos e posters.

NOVA PARCERIA: JIU-JITSU PARA A COMUNIDADE APRENDIZES

A Aprendizes tem uma nova parceria com a Five Elements Jiu Jitsu Cascais, com aulas no Mujō, no centro de Cascais. Além de ser um desporto, o jiu-jitsu ensina disciplina, respeito e confiança, dentro e fora do tatame.

Há três turmas, organizadas por idade:

Little Warriors (4–7 anos): terças e quintas, 17h00–17h45
Junior Ninjas (7–11 anos): segundas e quartas, 17h00–17h45, ou terças e quintas, 17h45–18h30
Teen Samurai (11–16 anos): segundas e quartas, 17h45–18h45

Os alunos da Aprendizes têm 50% de desconto no primeiro mês e não pagam taxa de inscrição.

TEATRO: PEDIMOS DOAÇÕES DE ADEREÇOS E FIGURINOS!

Estamos a reunir materiais para ajudar os nossos alunos a explorar a expressão pessoal, a improvisação e o trabalho teatral.

Guarda-roupa: sandálias, capas e outras peças de disfarce em tamanhos de criança
Pequenos adereços: chapéus, bandoletes, capacetes, bengalas antigas, asas e espadas ou punhais de plástico ou materiais leves
Tecidos: retalhos grandes e por usar, com texturas ou padrões especiais (brilhantes, com efeito de escamas, etc.)

Pedimos que escolham os artigos com cuidado. Estamos a criar uma pequena coleção, selecionada com atenção, para as aulas de Teatro do Primary e do Middle School, por isso agradecemos que não enviem roupa usada em geral. Obrigado pelo vosso apoio!

VOLUNTARIADO EM FAMÍLIA OU COM AMIGOS: FINS DE SEMANA DE DEZEMBRO

A Refood Cascais, parceira da escola, é uma organização social que recolhe excedentes alimentares e os distribui por famílias que precisam. Nos dias 5, 6, 12 e 13 de dezembro (sábados e domingos), a Refood precisa de voluntários para embrulhar presentes no Continente do CascaiShopping.

Os turnos duram apenas 2 horas e fazem uma grande diferença. É uma atividade divertida para famílias com crianças entre os 10 e os 14 anos ou para grupos de amigos a partir dos 15 anos.

Para participar, por favor preencha o formulário até 5 de novembro.

A NOSSA ESCOLA NA IMPRENSA

Nos últimos meses, a nossa escola foi notícia, e não podíamos estar mais orgulhosos dos nossos alunos. O Museu da Mentira / ReLIEable Museum, criado pelos alunos para nos ajudar a pensar melhor antes de acreditar em tudo o que vemos, lemos ou ouvimos, foi destacado pelo Expressinho.

Já a nossa participação na Cidade do Zero, em Lisboa, onde levámos a cozinha sem desperdício e uma reflexão sobre a escola do futuro, chegou a publicações como Sábado, Correio da Manhã, Green Savers, Sustainable Living e A Cidadina.

Obrigado a todos os alunos, membros da equipa e famílias que tornam estes projetos possíveis. Os artigos estão também reunidos no destaque "In Press" do nosso Instagram.

NOTÍCIAS DA NOSSA COZINHA

DIAS INTERNACIONAIS NA COZINHA:

15 OUT | México

conheça o nosso menu