END-OF-YEAR FESTIVAL FILLS THE SCHOOL WITH JOY AND FLAVOUR | ARRAIAL DE FIM DE ANO ENCHEU A ESCOLA DE ALEGRIA E SABORES

Last Friday, from 6 to 10 PM, the school came alive with music, laughter, and community spirit during our much-anticipated end-of-year festival. It was a heartwarming celebration that brought everyone together and was the perfect way to wrap up the school year.

Grilled sardines and pork steaks, generously provided by the school, were a big hit. Alongside them, a variety of other delights — from ice creams and waffles to wine, beer, and kombucha — ensured that everyone had something to enjoy.

The highlight of the evening came as the sun began to set. Bathed in golden light, the entire crowd danced together in a truly magical moment that captured the spirit of the night. Afterwards, the community feast added even more joy, with students, families, and staff contributing homemade treats to fill two giant tables.

With lively music and non-stop dancing, the joy was contagious. It was a night full of connection, fun, and flavour — one that will be remembered fondly as the perfect close to an amazing school year.

Na passada sexta-feira, das 18h às 22h, a escola encheu-se de vida e celebração com o tão aguardado arraial de fim de ano. O evento contou com a participação entusiasta de toda a comunidade escolar, criando uma noite memorável que marcou o encerramento perfeito do ano letivo.

As sardinhas e febras, generosamente oferecidas pela escola, fizeram as delícias dos presentes. Mas não ficaram por aí: havia também bancas com uma variedade irresistível de iguarias, desde gelados e waffles até vinho, cerveja e kombucha, garantindo algo para todos os gostos.

O ponto alto da noite foi, sem dúvida, o momento mágico do pôr do sol — com todos a dançar juntos, envoltos por uma luz dourada que tornava o ambiente ainda mais especial. Logo depois, o lanche partilhado trouxe ainda mais sabor e união, com duas mesas gigantes recheadas de delícias caseiras preparadas por alunos, famílias e professores.

Ao som de música sempre animada, entre gargalhadas e passos de dança, viveu-se uma noite inesquecível. Foi um momento de comunhão, alegria e partilha que deixará saudades — a despedida perfeita para um ano cheio de conquistas.