Learning Beyond Borders: Erasmus+ in Denmark and Germany | Aprender Além-Fronteiras: Erasmus+ na Dinamarca e na Alemanha
At Aprendizes, our Erasmus+ programme, funded by the European Union, has been full of activity recently with two exciting international exchanges that brought students closer to different cultures and learning environments.
A group of our Grade 9 students travelled to Copenhagen, Denmark, where they were warmly welcomed by host families and integrated into a Freinetskole in the city. They took part in school activities including Maths, workshops, and sports, while staying with Danish host families to experience everyday life in Denmark. Highlights of the visit included a guided tour of Copenhagen, a trip to Tivoli amusement park, participation in English and Science classes, and the opportunity to present their work to Danish students. The experience ended on a high note with a communal meal at school, bringing together students, teachers, and host families before the group returned to Lisbon the next day.
Shortly after, Aprendizes School welcomed thirteen students from IGS Sophie Sondhelm school in Germany, who stayed with families from our school community. Their week was packed with activities combining lessons, cultural visits, and shared experiences. After a warm welcome at school, they explored Cascais with our Grade 8 students, attended Grade 9 Sociology and Portuguese classes, and visited Lisbon for a full day of sightseeing. Throughout the week, they also took part in Science, French and Music classes, assemblies, a nature walk, gardening and a Zero Waste cooking workshop. A special highlight was an excursion to Setúbal, including a dolphin watch boat trip with host students and Erasmus Club participants. The week also included a dinner together by the sea and the Erasmus+ event at school, where students celebrated the experience together before the visitors returned home.
Both exchanges reflect the spirit of Erasmus+—funded by the European Union—promoting cultural exchange, sustainability, and learning beyond the classroom. Our students not only developed language and academic skills but also built friendships and connections that reach across Europe.
Na Escola Aprendizes, o nosso programa Erasmus+, financiado pela União Europeia, tem estado muito ativo recentemente, com dois intercâmbios internacionais que proporcionaram aos alunos experiências enriquecedoras de contacto com outras culturas e contextos de aprendizagem.
Um grupo de alunos do 9.º ano da nossa escola viajou até Copenhaga, na Dinamarca, onde foi calorosamente recebido por famílias de acolhimento e integrado numa Freinetskole da cidade. Participaram em atividades escolares como Matemática, workshops e desporto, enquanto viviam com famílias dinamarquesas, experienciando o quotidiano local. Entre os destaques estiveram uma visita guiada a Copenhaga, uma ida ao parque de diversões Tivoli, a participação em aulas de Inglês e Ciências e a apresentação de trabalhos a alunos dinamarqueses. A experiência terminou com um jantar comunitário na escola, reunindo alunos, professores e famílias de acolhimento, antes do regresso a Lisboa no dia seguinte.
Pouco depois, a Escola Aprendizes recebeu treze alunos da escola IGS Sophie Sondhelm, na Alemanha, que ficaram alojados em famílias da nossa comunidade escolar. A semana foi preenchida com atividades que combinaram aulas, visitas culturais e momentos de partilha. Após uma receção na escola, exploraram Cascais com os nossos alunos do 8.º ano, assistiram a aulas de Sociologia e Português do 9.º ano e visitaram Lisboa durante um dia completo. Ao longo da semana, participaram ainda em aulas de Ciências, Francês e Música, assembleias, um passeio na natureza, atividades de jardinagem e um workshop de cozinha Zero Waste. Um dos momentos altos foi a excursão a Setúbal, incluindo um passeio de barco para observação de golfinhos com os alunos anfitriões e participantes do Erasmus Club. A semana incluiu também um jantar junto ao mar e o evento Erasmus+ na escola, onde todos celebraram a experiência antes do regresso dos alunos visitantes.
Ambos os intercâmbios refletem o espírito do Erasmus+ — financiado pela União Europeia — promovendo o intercâmbio cultural, a sustentabilidade e a aprendizagem para além da sala de aula. Os nossos alunos desenvolveram competências linguísticas e académicas, ao mesmo tempo que criaram amizades e ligações por toda a Europa.