Caros estudantes, pais e encarregados de educação,
Nesta newsletter, por favor, encontrem as nossas últimas actualizações e informações importantes, incluindo:
Partilha das nossas Melhores Práticas
Pré-escolar embarca numa aventura artística no CCB
Primária realiza a peça de teatro sobre a Batalha de São Mamede
Middle School explora o tema das cidades sustentáveis em Cascais
Secundário partilha informação sobre os A-Levels com os colegas
Evento em Destaque - Gregório Duvivier inspira com palestra sobre o poder da Língua Portuguesa
Evento em Destaque - Sucesso da Semana STEM
Evento em Destaque - Alunos da Aprendizes brilham no Barcelona MUN
Próximo Evento - Dia Aberto para Novas Famílias
Próximo Evento - Bio Market (Edição de Natal)
Lembrete: Celebrações de Natal
Workshop sobre Sensibilização para o Desperdício Alimentar
Ementa quinzenal/ Dias do País na nossa cozinha
A estrela sazonal de novembro: Dióspiro
Inquérito de satisfação dos pais 2024
Novo sistema de drop-off e pick up
Reunião do Comité da Organização de Pais (POC) & Administração da Escola
Actividades extracurriculares: Inscrição e Cancelamento
Campanha de Natal Solidária
SAVE THE DATE: Festival da Regenerar
Perdidos e Achados Display
Programa de desenvolvimento profissional
Nova parceria: GRF MURCHES
Conheça as nossas parcerias
Caros alunos, pais e encarregados de educação,
A linguagem é uma das ferramentas mais profundas que possuímos. Ela molda a forma como percebemos o mundo, nos relacionamos com os outros e até nos definimos. Como Paulo Freire eloquentemente ensinou, a linguagem não é meramente um meio de comunicação - é uma ferramenta de libertação e transformação. Permite-nos criar significado e, num mundo que muitas vezes parece caótico, a criação de significado é uma das competências mais vitais que podemos desenvolver.
Com este imenso poder, porém, vem uma grande responsabilidade. As palavras que escolhemos podem elevar ou ferir, incluir ou excluir. Enquanto comunidade escolar, devemos ser intencionais na utilização de uma linguagem que valorize e eleve os outros, promovendo um ambiente de inclusão e respeito mútuo. A linguagem degradante ou humilhante não tem lugar nas nossas interações. Em vez disso, devemos usar a linguagem como uma força para o bem - para inspirar, unir e construir pontes de compreensão.
Recentemente, tive o privilégio de visitar a turma de Inglês do 9A, onde os alunos proferiram discursos inspirados no “I Have a Dream” de Martin Luther King Jr. As suas palavras poderosas reflectiram as suas esperanças e sonhos de um futuro melhor e o seu desejo de melhorar o mundo à sua volta. Foi um momento de orgulho testemunhar a sua compreensão de como a linguagem pode suscitar ideias, criar empatia e gerar mudanças positivas.
Com a grande palestra de Gregório Duvivier na semana passada, fomos lembrados do poder e da beleza da língua portuguesa. Continuemos a aproveitar o poder da linguagem com intenção e cuidado, sabendo que, através das nossas palavras, podemos moldar o mundo para melhor.
Saudações calorosas,
Rikke Friis Mikkelsen
PRÉ-ESCOLAR embarca numa aventura artística no CCB
A turma do Pré-Escolar dos Sonhadores teve um passeio inspirador e pedagógico ao Centro Cultural de Belém (CCB).
Participaram numa atividade interactiva intitulada “À Procura de uma Ideia”, onde foram desafiados a observar um fragmento isolado de uma obra de arte e depois explorar o museu para identificar a peça completa.
PRIMARY dá vida à história numa peça de teatro sobre a Batalha de São Mamede
Os professores do 4º ano vestiram-se a rigor e envolveram os alunos numa peça de teatro histórica sobre D. Henrique de Borgonha e a Batalha de São Mamede.
Os professores conceberam a peça de modo a realçar os principais momentos históricos, sendo que um dos momentos mais emocionantes foi a reconstituição da batalha histórica. Orientados pelos professores, os alunos foram divididos em dois grupos - “Portucalenses” e “Galegos” - para representar a luta pela independência do Condado de Portugal.
MIDDLE SCHOOL explora o tema das cidades sustentáveis em Cascais
Os alunos do 6º ano embarcaram numa visita de estudo sobre cidades sustentáveis. O passeio proporcionou experiências de aprendizagem prática em vários locais de Cascais, promovendo debates sobre sustentabilidade, inclusão da comunidade e gestão ambiental.
Para além das actividades estruturadas, os alunos demonstraram a sua responsabilidade cívica ao efectuarem uma limpeza na Praia da Ribeira.
SECUNDÁRIO partilha informação sobre os A-levels com os colegas
Os alunos do 12º ano da nossa escola apresentaram as suas perspectivas e conselhos sobre várias disciplinas dos A-Levels aos alunos do 10º e 11º ano numa sessão especial orientada por pares.
O evento foi orientado principalmente pelos alunos, promovendo um ambiente confortável para um diálogo aberto. Para os nossos professores, foi gratificante ver a profundidade de pensamento que os alunos do 12º ano trouxeram para as suas reflexões - uma maturidade que reflecte o seu crescimento ao longo dos seus percursos académicos.
AMANHÃ | PARENTS COFFEE MORNING (8:45 ÀS 9:30 AM)
10 DEZ | DIA ABERTO ÀS NOVAS FAMÍLIAS (9:00 ÀS 10:30 AM)
10 DEZ | CONVERSAS UNIVERSITÁRIAS “DO CAMPUS ÀS SALAS DE AULA: OS PROFESSORES PARTILHAM AS SUAS HISTÓRIAS UNIVERSITÁRIAS” (10:20 - 10:40 AM)
10 DEC | SESSÃO INFORMATIVA PARA PAIS - FOCO NO IGCSE E GCE (3:00 PM)
10 DEZ | CLUBE DO LIVRO PARA A ADOLESCÊNCIA (18:30 PM)
11 DEZ | CONVERSAS UNIVERSITÁRIAS “DO CAMPUS ÀS SALAS DE AULA: OS PROFESSORES PARTILHAM AS SUAS HISTÓRIAS UNIVERSITÁRIAS” (10:20 - 10:40 AM)
13 DEZ | CONCERTO DE NATAL (14:00 ÀS 16:00 PM)
13 DEZ | BIOMARKET (EDIÇÃO DE NATAL) (16:15 ÀS 18:00 PM)
18 DEZ | TORNEIO DE XADREZ (09:00 AM TO 12:00 PM)
18, 19 DEZ | MODELO DAS NAÇÕES UNIDAS (MUN) NO APRENDIZES
20 DEZ | FESTA DE NATAL DO PRÉ-ESCOLAR E PRIMÁRIA
EVENTO EM DESTAQUE
GREGÓRIO DUVIVIER INSPIRA COM PALESTRA SOBRE O PODER DA LÍNGUA PORTUGUESA
O Departamento de Línguas teve a honra de receber o aclamado artista brasileiro Gregório Duvivier para uma palestra exclusiva, que cativou alunos e staff com as suas reflexões sobre a riqueza e a influência da língua portuguesa. Durante o evento, Duvivier partilhou ideias sobre o papel da língua na formação da cultura e da criatividade, estabelecendo ligações pungentes com a produção teatral atualmente em cena em Lisboa “O Céu da Língua”. A sua discussão realçou a forma como a língua portuguesa serve como uma poderosa ferramenta para contar histórias, promovendo tanto a expressão pessoal como a identidade colectiva.
EVENTO EM DESTAQUE
SUCESSO DA SEMANA STEM
A Semana STEM terminou na semana passada e podemos agora fazer uma retrospetiva de um grande evento. Repleta de actividades práticas, desafios e projectos, a semana celebrou os excitantes mundos da Ciência, Matemática e Tecnologias da Informação.
Um dos pontos altos da Semana STEM foram as sessões sobre o cérebro para os alunos do ensino secundário, que mostraram a poderosa intersecção entre a física, a biologia, a tecnologia e a medicina. A sessão sobre a terapia de protões proporcionou uma exploração aprofundada do modo como a física impulsiona as tecnologias que salvam vidas, enquanto a sessão “Explorar o cérebro” ofereceu uma perspetiva do papel da física na compreensão do funcionamento do cérebro e dos processos complexos do corpo humano. Os estudantes também tiveram a oportunidade única de utilizar software médico especializado para análise de tumores cerebrais, ganhando experiência prática com ferramentas de ponta utilizadas nos cuidados de saúde.
EVENTO EM DESTAQUE
ALUNOS APRENDIZES BRILHAM NO BARCELONA MUN
Na semana passada, alunos Aprendizes do 8º ao 12º ano participou na 12ª edição da Barcelona Model United Nations Conference (BCNMUN), no Hotel 1898, perto da Plaça Catalunya. O tema deste ano, “Identidades em conflito: Construir pontes para unir e encontrar soluções para prosperar”, centrou-se na abordagem dos desafios globais relacionados com a identidade e a resolução de conflitos.
O evento reuniu estudantes, oferecendo-lhes uma oportunidade única de se envolverem em diplomacia internacional e desenvolverem as suas capacidades de falar em público, negociar e pensar criticamente.
Próximos EVENTOs
DIA DE PORTAS ABERTAS PARA NOVAS FAMÍLIAS EM APRENDIZES
Temos o prazer de dar as boas-vindas às novas famílias ao nosso Dia Aberto, que terá lugar no dia 10 de dezembro, das 9:00 às 10:30. Esta é uma oportunidade maravilhosa para as famílias em potencial aprenderem mais sobre nossa comunidade escolar e programas educacionais. Durante o evento, você irá:
Conhecer a nossa Diretora e o nosso Diretor Académico, que fornecerão informações valiosas sobre a visão e o currículo da nossa escola.
Desfrutar de uma visita personalizada à secção que mais lhe interessa: Pré-escolar, Primária, Middle School ou Secundário. Veja em primeira mão como nós cuidamos e desafiamos os alunos em cada etapa de sua educação.
Para garantir uma experiência perfeita, é necessário registar-se. Se conhece alguma família interessada, diga-lhe que se registe cedo para garantir o seu lugar! O evento será realizado em língua inglesa.
PRÓXIMOs eventos
JUNTE-SE A NÓS PARA A EDIÇÃO DE NATAL DO BIO MARKET
Data: Sexta-feira, 13 de Dezembro
Horário: 16:15 - 18:00
Local: A Tenda
INSCRIÇÃO AQUI (apenas para parceiros de venda)
Venha descobrir uma fantástica seleção de produtos orgânicos e sustentáveis, apoiando os nossos vendedores locais. É uma óptima oportunidade para desfrutar de uma bela tarde, fazer compras de produtos ecológicos e continuar a contribuir para as iniciativas ecológicas da nossa comunidade.
LEMBRETE
CELEBRAÇÕES DE NATAL
13 dez | 2:00 às 4:00 | Concerto de Natal 🎶
Convidamo-lo a reunir-se no refeitório para o nosso Concerto de Natal, que este ano contará com belas actuações dos nossos alunos do ensino secundário que captam a magia da época e celebram os seus talentos.
Pedimos a todos os pais que fiquem até ao final do concerto para apoiar e celebrar todos os artistas - o vosso encorajamento significa o mundo para eles! 🎶👏
20 DEZ | 9:30 ÀS 12:00 | FESTA DE NATAL DO PRÉ-ESCOLAR E PRIMÁRIO
PRÉ-ESCOLAR
9:30 - 10:30: Atuação musical das crianças + peça de teatro dos pais
10:30 - 12:00: Brunch partilhado nas salas de aula
PRIMÁRIA
9:30 - 10:30: Brunch partilhado nas salas de aula
10:30 - 12:00: Atuação musical das crianças + peça de teatro dos pais
Todos os alunos são mais do que bem-vindos para se juntarem a nós para a performance musical e teatro dos pais.
9º ANO PARTICIPA NUM WORKSHOP SOBRE SENSIBILIZAÇÃO PARA O DESPERDÍCIO ALIMENTAR
A pedido do nosso Head of Academics, os alunos do 9.º ano participaram num workshop sobre a prevenção do desperdício alimentar, ministrado por Eunice Maia, a nossa consultora de sustentabilidade, para concluir a nossa semana dedicada à redução do desperdício. O workshop combinou estatísticas impactantes com aprendizagem prática, dotando os alunos de conhecimentos práticos e estratégias para combater o desperdício alimentar no seu quotidiano.
Depois de completarem as actividades, os alunos analisaram as respostas corretas, solidificando a sua compreensão dos métodos de prevenção do desperdício alimentar. Também se reuniram com a responsável pela cozinha da nossa escola, Joana Xardoné, que partilhou conhecimentos sobre os esforços contínuos da escola para reduzir o desperdício alimentar. Joana explicou como a equipa da cozinha monitoriza a utilização dos alimentos, reutiliza os ingredientes de forma criativa e colabora com os fornecedores para minimizar os excessos.
Um apelo à ação
O workshop inspirou os alunos a reflectirem sobre os seus próprios hábitos e a considerarem medidas práticas para reduzir o desperdício em casa e na comunidade (queremos ver que mudanças os alunos fizeram em casa depois desta sessão cheia de dicas, por favor partilhem-nas connosco).
Dias País na Nossa Cozinha:
12 DEZ - ESCÓCIA na nossa cozinha
13 DEZ - ALEMANHA na nossa cozinha
ESTRELA SAZONAL DE DEZEMBRO: DIÓSPIRO
O diospiro é um fruto muito apreciado na época de dezembro, valorizado pela sua cor vibrante, textura firme e sabor naturalmente doce. Esta variedade estaladiça é perfeita para ser saboreada fresca, tal como uma maçã, com a sua pele macia e comestível a aumentar o seu atrativo.
Versáteis e fáceis de saborear, os dióspiros podem ser consumidos tal como estão - basta lavar e morder - ou cortados em fatias para realçar saladas, pratos de queijo ou sobremesas. A sua tonalidade laranja brilhante e o seu sabor doce fazem deles uma adição festiva a qualquer prato.
Para além de serem deliciosos, os dióspiros são uma potência nutricional. Repletos de vitaminas A e C, fibras alimentares e antioxidantes, oferecem inúmeros benefícios para a saúde, desde o reforço do sistema imunitário e a ajuda à digestão até à promoção de uma pele saudável e brilhante.
Quer seja como um snack rápido ou como um ingrediente saboroso, os dióspiros dão um toque de doçura sazonal e de saúde vibrante à sua mesa.
INQUÉRITO DE SATISFAÇÃO DOS PAIS 2024
Na nossa escola, acreditamos que o feedback contínuo é essencial para o crescimento e a melhoria. Este inquérito é uma ferramenta vital para nos ajudar a saber como podemos apoiar melhor os nossos alunos para nos tornarmos o melhor lugar possível para aprender. Ao partilhar as suas ideias, ajuda-nos a identificar o que podemos fazer para melhorar, assegurando que criamos um ambiente onde todos prosperam.
Desta vez, pedimos-lhe que inclua o seu nome, se se sentir à vontade. O nosso objetivo é promover uma cultura de diálogo aberto e construtivo, em que comunicamos uns com os outros - e não uns sobre os outros. Encorajamo-lo a partilhar os seus pensamentos de forma honesta e respeitosa, tendo em mente que somos todos pessoas a trabalhar para o mesmo objetivo: garantir que os nossos alunos alcancem, prosperem e se empenhem.
Tem até 13 de dezembro para o preencher. Por favor, preencha um inquérito para cada criança.
Valorizamos profundamente a sua perspetiva e contamos com os seus contributos atenciosos.
Obrigado por nos ajudar a crescer. Estamos ansiosos por ouvir os vossos comentários!
NOVO SISTEMA DE DROP-OFF E PICK-UP
Temos o prazer de anunciar a implementação de um novo sistema de entrega e recolha de alunos! Esta iniciativa é o resultado dos esforços de colaboração do Comité de Tráfego, que inclui funcionários da escola e três representantes dos pais.
O comité tem-se reunido ao longo deste período para avaliar e conceber um processo mais eficiente e seguro para todos. Todos os pormenores do novo sistema serão partilhados consigo por e-mail durante a próxima semana.
Estes ajustamentos foram identificados como uma solução eficaz para a nossa comunidade escolar. O seu feedback e cooperação ajudarão a aperfeiçoar estes procedimentos para o futuro.
REUNIÃO DO COMITÉ DE ORGANIZAÇÃO DE PAIS (POC) E DA ADMINISTRAÇÃO DA ESCOLA
Na semana passada, o Comité de Organização de Pais (COP), com os representantes de todas as secções, reuniu-se com os representantes da escola, Erwin, Teresa, Verónica e Rikke.
A reunião centrou-se nos seguintes pontos-chave:
Proposta de propinas para 2025/26:
A escola apresentou as suas considerações e proposta inicial para as propinas de 2025/26, tal como acordado com o COP no ano passado. O POC deu o seu contributo, com o entendimento de que as rematrículas serão abertas em meados de janeiro de 2024, coincidindo com o anúncio das propinas finais.
Calendário do Ano Letivo 2025/26 e Inquérito de Satisfação dos Pais:
O POC analisou e deu feedback sobre o calendário proposto para o ano letivo de 2025/26.
Também foram fornecidas informações sobre as perguntas para a Inquérito de Satisfação dos Pais, que começa hoje.
Actualizações e debates:
Comité de Tráfego: A escola partilhou uma atualização do comité de tráfego. Estas serão comunicadas a todos os pais num e-mail separado durante a próxima semana.
Planos de construção: Erwin fez uma atualização sobre o projeto de construção. Partilharemos uma atualização com a comunidade no início do próximo período.
Avaliação dos professores: A escola delineou o processo anual de feedback para as avaliações dos professores em resposta aos inquéritos da POC.
Actividades extracurriculares
INSCRIÇÃO E CANCELAMENTO
O período de inscrição ou de cancelamento das actividades extracurriculares para o período de janeiro-abril decorre de 9 a 13 de dezembro. Os pormenores sobre as actividades e as taxas estão disponíveis aqui e as informações sobre as actividades dos parceiros estão disponíveis no nosso sítio Web.
Pontos importantes:
As inscrições actuais manter-se-ão, a menos que sejam actualizadas.
As alterações após 13 de dezembro requerem um atestado médico.
As inscrições estão sujeitas a confirmação da escola e a limites de capacidade.
Consulte o seu e-mail para obter mais.
CAMPANHA DE DOAÇÃO DE NATAL
Nesta época festiva, a Aprendizes orgulha-se de participar no “Care to Share Shoebox Appeal”, uma iniciativa sincera para levar alegria a crianças que poderiam não receber presentes no Natal. Convidamos todas as famílias a juntarem-se a nós para fazer a diferença!
De 5 a 16 de dezembro, as famílias podem recolher brinquedos novos não desejados, materiais de artes e ofícios ou outros artigos adequados e colocá-los numa caixa de sapatos embrulhada ou num saco de presentes.
Cada caixa deve ser etiquetada com o género e o grupo etário a que se destina: 0-2 anos; 3-4 anos; 5-7 anos; 8-10 anos; 11-13 anos; 14-15 anos e 16-18 anos.
SAVE THE DATE:
FESTIVAL DA REGENERAR
Marquem nos vossos calendários o Festival da Regenerar de 3 a 4 de abril de 2025! 🌍
Esta edição do Regeneration Festival 2025 irá destacar a sustentabilidade e os objetivos globais, com foco nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável 11 (Cidades e Comunidades Sustentáveis) e 13 (Ação Climática)
Fique atento a mais pormenores!
PERDIDOS E ACHADOS DISPLAY:
Disponível até 20 de dezembro
Gostaríamos de informar toda a gente que todos os artigos nos Perdidos e Achados estarão em exposição até 20 de dezembro. Se perderam algum objeto, visitem a área designada e procurem os vossos objectos antes desta data.
Depois de 20 de dezembro, todos os objectos não reclamados serão doados a instituições de caridade.
PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL
A nossa escola está profundamente empenhada em apoiar o desenvolvimento profissional dos nossos professores e, como parte deste compromisso, continuamos a desenvolver o Programa de Desenvolvimento de Professores com o objetivo de promover um diálogo aberto e a colaboração para melhorar o ensino e a aprendizagem em toda a escola.
Através deste programa, os professores são encorajados a partilhar a sua autorreflexão relacionada com as práticas de sala de aula com os seus superiores hierárquicos. Estas discussões ajudam-nos a identificar as principais áreas a melhorar, a implementar soluções práticas e a garantir um ambiente de ensino favorável.
Ao promover uma cultura de melhoria contínua, o nosso objetivo é capacitar os nossos educadores para proporcionarem as melhores experiências de aprendizagem aos nossos alunos.
NOVA PARCERIA: GRF MURCHES
É com grande entusiasmo que anunciamos a nova parceria entre o GRF Murches e a Escola Aprendizes! Esta colaboração visa promover o desporto e proporcionar aos nossos elementos uma experiência única e enriquecedora em termos de empenho, espírito de equipa, respeito pelos outros e superação de obstáculos. Com aulas regulares de patinagem artística e hóquei em patins para várias idades e níveis de aptidão, os nossos alunos podem optar por competir, se assim o desejarem, numa competição federada a nível distrital e nacional.
Estamos ansiosos por vos receber no nosso clube!